Back to top

Legal notice


1. Legal information


In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of the Law for Confidence in the Digital Economy, we inform you that:

This website is published by Les Lentilles du Berry, SARL with a capital of € 37,500, whose registered office is located at 36 rue de la Manufacture - 45160 OLIVET, registered with the RCS of 391 981 578 RCS ORLEANS.


You can reach Les Lentilles du Berry at 02 54 21 90 50.


The website is hosted by the company:
15, rue de la Bourie Blanche
45 000 Orléans
Tel: 02 38 21 55 21


2. Informatics and Freedoms


The information gathered via the contact form is processed to form contact files for exclusive use at Les Lentilles du Berry.
In accordance with the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978, as amended, you have the right to access, rectify or delete information concerning you, which you can exercise using the contact form.


Users of the website are required to comply with the provisions of the law no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to data processing, files and freedoms, the violation of which is punishable by criminal penalties .

In particular, they shall refrain from any collection, misuse or abuse of any personal information that may be infringing or reputation.


3. Intellectual property


The general structure as well as software, text, animated images or not, its know-how and all the other elements composing the site are the exclusive property of Les Lentilles du Berry.


Any total or partial representation of the structure of this site, its graphic charter or its content is subject to the express prior written authorization of the person in charge. Without this authorization, any reproduction would constitute an infringement, sanctioned by articles L. 335-2 and following of the Code of the intellectual property which defines the counterfeit as an offense, and provides up to three years of imprisonment and 300 000 euros d 'fine.


The same applies to the databases listed, where applicable, on the website, which are protected by the provisions of the Act of 1 July 1998 transposing into the Code of Intellectual Property Directive 11 March 1996 on the legal protection of databases, and Les Lentilles du Berry is a producer.
The trademarks of Les Lentilles du Berry and its partners, as well as the logos appearing on the site are registered trademarks.


Any reproduction in whole or in part of these marks or logos made from the elements of the site without the express authorization of Lentilles du Berry is therefore prohibited within the meaning of the Code of intellectual property.

Les Lentilles du Berry can not be held responsible for access by users via the hypertext links set up in the framework of the website towards other resources present on the network.

Any dispute in connection with the use of the Les Lentilles du Berry website is subject to French law.


The user acknowledges the exclusive competence of the competent courts of Orléans.


4. Limitation of Liability


Les Lentilles du Berry can not be held responsible for errors encountered on the site, technical problems, interpretation of published information and consequences of their use.
The user therefore recognizes:

  •   have taken note of these conditions of use and undertakes to respect them.
  •   use this information under its exclusive responsibility.
  •   have the competence and means to access and use this site.